Home » Статьи » Итальянский обозначения темпа в музыке…

Итальянский обозначения темпа в музыке…

итальянский обозначения темпа в музыке...Итальяский обозначения темпа музыки гитара

Медленные темпы: 

largo - широко, протяжно

larghetto - немного скорее, чем Largo

lento - медленно

adagio - медленно

grave - тяжело

Умеренные темпы:

andante - умеренно медленно

andantino - несколько скорее, чем Andante

moderato - умеренно

sostenuto - сдержанно

comodo - удобно, спокойно

allegretto - довольно оживленно

Быстрые темпы:

allegro - оживленно, скоро

vivo - живо

vivace - живо

veloce - скоро

presto - быстро

prestissimo - очень быстро

Вместе с основными обозначениями нередко применяются и другие слова:

molto - очень

assai - очень

possibile - насколько возможно

con moto - с подвижностью

moderato - умеренно (как дополнительное обозначение)

non troppo - не слишком

non tanto - не столь

sempre - все время

poco - немного

pochettino - немножечко

pochissimo - очень мало

В течение музыкального произведения в темп часто вносятся изменения. Постепенные изменения обозначаются следующим образом:

accelerando - ускоряя

animando - одушевляя

stretto - сжато

stringendo - гоня

incalzando - напирая

precipitando - стремительно

ritenuto - сдерживая

ritardanto - запаздывая

rallentando - замедляя

allargando - расширяя

slentando - замедляя

plu mosso - более подвижно

doppio movimento - вдвое скорее

meno mosso - менее подвижно

Для восстановления преднего темпа применяются обозначения:

tempo primo - первоначальный темп

a tempo - первоначальный темп

tempo guisto - верный темп

come prima - как сперва

l'istesso tempo - тот же темп

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Одноклассники
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Яндекс
Опубликовать в Google Buzz
Posted in Статьи

2 comments on “Итальянский обозначения темпа в музыке…

  • Очень интересные обозначения, думаю человек который умеет играть на музыкальном инструменте обязан все это знать. Но для себя меня это так сказать для саморазвития :) В школе был опыт игры на пианино :)

  • Милена,музыканты не все это знают,так что музыкант может знать только приблизительный перевод

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>